Band of Bugsが大変な事になっているそうです

 XBOX360のXBOX LIVE!でダウンロードして遊ぶ事ができるBand of Bugsですが、元々は海外のゲームでした。
その海外ゲームを日本語表記へ変換して発売する事をローカライズと言います。
ですが、このローカライズのできばえがそれはもう大変な事になっているそうです。


■ 遊戯電線さんより ■


 具体的なローカライズの写真と共にご紹介されていますので必見です(笑)



 という訳で、見てみました!


・・・酷すぎねぇ?(汗)


 ローカライズとは名ばかりの、■ 無料翻訳ツール ■でも使って翻訳したんじゃないかと思わせるダメっぷりです(笑)
ここまでダメな翻訳だとついついゲームを遊んでみたくなる・・・のは私だけですかねぇ?


ファミコンプラザホームページはこちら

by   at 22:09  | Permalink  | Trackbacks (0)

PS3、事実上の値下げへ

 PS3で大人気シリーズの最新作、PS3「みんなのGOLF5が7月26日に発売となります。
このソフトの発売にあわせてソフト同梱版が発売になります。


■ SCE公式ページより ■


 こちらのページに詳細が記載されていますので、ご覧ください。

 なお、価格は60Gモデルが¥61980(税込)、20Gモデルが¥51980(税込)となっています。
ほぼ現在の60G、20Gの価格と同じですので、ソフト分だけお得となっています。
PS3の購入を検討されている方は、こちらの同梱版もぜひご検討くださいね。



 PS3を購入される方によく聞かれるのが・・・


60Gと20G、何が違うの?


 というご質問です。
大雑把に説明すると、ネットワークやPSPとの連動が楽しみたいという方は60Gモデルを。
単にPS3のゲームが遊びたいという方は20Gをオススメしています。
ですが、海外では20Gモデルの生産が終了したというアナウンスもあったりしますので、日本でも20Gモデルは販売終了になってしまう日が来るのではないでしょうか。
その時に100Gモデルが出るのか、60Gモデルが値下がりするのかは分かりませんが、本体の購入は「欲しいソフトがあった時に買う」が原則だと思います。
ってか、私も昔からゲーム機を買うときは遊びたいソフトがあるからという理由で買ってきました。
そんなわけで、バーチャルボーイは手が出ませんでしたー

 みんなのGOLF5PS3「ぼくのなつやすみ3と期待のタイトルが発売されますので、この機会にPS3を購入してみてはいかがでしょうか。


ファミコンプラザホームページはこちら

by   at 01:44  | Permalink  | Trackbacks (0)

カタログのダウンロードサービスやってます

 プレイステーションシリーズの発売元であるSCEの公式ページで、店頭配布用のカタログがダウンロードできるサービスを行っています。


■ SCE公式ページより ■


 店頭配布のカタログをもらえなかったという方。
近くにお店が無いのでもらえなかったという方など、ダウンロードして見てみるのも良いですね。
ダウンロードは無料ですので、ぜひどうぞ。



 こういったサービスは非常に助かりますよね。
これからもずっと行って欲しいと思います。

 こちらはパソコンで見るタイプの静止画となります。
PS3では動画や体験版を無料で配信していますので、PS3をお持ちの方はぜひネットワークに接続して無料でもらえる体験版などで遊んでみてください。
今ならPS3「NINJA GAIDEN Σが無料でダウンロードできます。

「やっぱりゲームはちょっとぐらい歯ごたえがなきゃ!」

という方には特にオススメできる1本です。
ぜひダウンロードして、その面白さに触れてみてください。
また、難易度設定もあるので、初心者の方でも十分楽しめるようになっています。
少しずつ頑張れば上達できるようになっていますので、挑戦してみてくださいね。

 今後も無料の体験版などは積極的に配信していくそうですので、お楽しみに!


PS3「NINJA GAIDEN Σ(ニンジャ ガイデン シグマ)
標準価格:¥7800
販売価格:¥6700(税込)
■ ご注文はこちら! ■
通常24時間以内に発送いたしております。


ファミコンプラザホームページはこちら

by   at 01:31  | Permalink  | Trackbacks (0)

DSドラクエの本体同梱版はこれで決まり!?

 日本で一番メジャーなRPGと言えばドラゴンクエストこと、ドラクエ。
このドラクエの最新作、DS「ドラゴンクエスト9 星空の守り人の発売時にDS本体同梱版があったら・・・。
そんな思いで作った・・・かは知りませんが、偽造の本体写真ができあがっていました。


■ Nintendo Fanaticsさんより ■


 本体のカラーリングも良い色ですが、それ以上に凄いのがロトの剣タイプのタッチペンです。
ちょっと使いにくそうー 特徴的な剣の形をしたタッチペンですが、イメージにはぴったりです。
ぜひドラクエ9の発売時にはこのようなDS同梱版を発売してもらいたいと勝手に思います(笑)


ファミコンプラザホームページはこちら

by   at 01:22  | Permalink  | Trackbacks (0)

速攻完売しちゃってごめんなさい

 先日、発売を開始したのですが、速攻で売り切れてしまったPS3「NYKO INTERCOOLER(インタークーラー)ですが、次回の入荷予定がおおよそで決まっています。

 次回の入荷予定は6月下旬頃の予定です。


 ・・・すいません。
海外からの輸入品ですので、なかなかはっきりとしためどがたっていないのです。
ただ、次回分はしっかりした数量を注文してますので、そんなすぐには売り切れない・・・予定です(汗)

 入荷日が決まりましたらこちらのページにて発表いたしますのでもうしばらくおまちください。


PS3「NYKO インタークーラー
販売価格:¥4480(税込)
次回6月下旬頃の入荷を予定しております。


XBOX360「NYKO インタークーラーEX
販売価格:3200(税込)
こちらも6月下旬頃の入荷予定です。

il||li _| ̄|○ il||li 売り切ればっかりで申し訳ございません・・・。


ファミコンプラザホームページはこちら

by   at 01:15  | Permalink  | Trackbacks (0)
<<前のページへ262263264265266267268269270271272
2017年4月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30